Ao ler um pequeno trecho em um dos cantos que frequento, veio-me à cabeça a seguinte questão:
"O que nos diferencia - seres humanos - dos outros seres?"
Eu não tenho a pretensão de impor uma verdade aqui, mas posso construir junto a todos nós aquilo que nos faz humanos.
Mas, ainda assim, acredito que, além da fala e das palavras que conseguimos produzir, o ser humano tem algo a mais... Dessa forma, eu pude traduzir:
"O homem é o ser que consegue ser consciente e, portanto, responsável pela sua própria existência. É esta capacidade de tornar-se consciente do próprio ser, que distingue o ser humano dos outros seres. O homem não é somente um ser "existente em si próprio" como os demais seres, mas também "existente para si próprio". (Rollo May)
"O que nos diferencia - seres humanos - dos outros seres?"
Eu não tenho a pretensão de impor uma verdade aqui, mas posso construir junto a todos nós aquilo que nos faz humanos.
Mas, ainda assim, acredito que, além da fala e das palavras que conseguimos produzir, o ser humano tem algo a mais... Dessa forma, eu pude traduzir:
"O homem é o ser que consegue ser consciente e, portanto, responsável pela sua própria existência. É esta capacidade de tornar-se consciente do próprio ser, que distingue o ser humano dos outros seres. O homem não é somente um ser "existente em si próprio" como os demais seres, mas também "existente para si próprio". (Rollo May)
O homem...
é o ser da responsabilidade. Ele tem o poder de escolher quem ele pode vir a ser.
é o ser da responsabilidade. Ele tem o poder de escolher quem ele pode vir a ser.
.jpg)
Nenhum comentário:
Postar um comentário